Share your ideas

request: we would like to receive Seed Email Subjects in Japanese.

Regarding the Seed Contact Indicator in the email function, we request that Acoustic Campaign specifications be changed.

Seed emails sent after sending emails from Acoustic Campaign have "Seed" at the beginning of the subject.

Until around January 2023, the conventional function was written in Japanese, but it is now written in English.

Japanese users have always received messages in Japanese, so We would like to receive "seed" in Japanese as before.

e.g.

before: シード - XXX(subject)

after: Seed - XXX(subject)

------------------------


メールのシード機能について、Acoustic Campaignの仕様変更をお願いします。

Acoustic Campaign からメールを送信した後に送信されるシードメールには、件名の先頭に「Seed」が付きます。

2023年1月頃までは日本語で「シード」と表記されていましたが、現在は英語で「Seed」と表記されています。

日本のユーザーはもともと日本語表記で受信しているため、これまで通り「シード」を日本語で書いてほしいです。

■例

従来: シード - XXX(件名)

現在: Seed - XXX(件名)

  • Erii Fukuda
  • Jun 21 2023
What is your industry? Construction / Architecture / Engineering
What is the idea priority? Medium