Allowing to filter using OR logic on multiple dimensions (which currently limits you to AND logic) would allow users to segment users with more flexibility. This would help ad hoc users to segment and filter user groups more quickly and also allow BI users to set up reports which capture user groups in a much more straightforward fashion and bring it in line with database functionality.