At present in order to index "visible text in response" captured by DOM Capture or DOM Diffs, you need to use the VDOMHit pipeline agent. However, this causes an inaccuracy in the replay, as these are shown in replay as their own hits. So if we have a single DOM capture and 10 DOM Diffs in a single UIC transmission, it breaks these all into their own hit numbers in Replay.

As such, we would ask for an enhancement to the Indexing agent so that it can natively detect DOM hits and index their visible text on the page. We badly need this.